{"id":3255,"date":"2023-02-24T11:49:04","date_gmt":"2023-02-24T10:49:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.checkprocedure.be\/conditions-generales-dutilisation\/"},"modified":"2025-04-08T12:32:52","modified_gmt":"2025-04-08T10:32:52","slug":"conditions-generales-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.checkprocedure.be\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row gap=\u00a0\u00bb35&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1669129487399{padding-right: 8% !important;padding-left: 8% !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_row_inner][vc_column_inner]<div class=\"norebro-text-sc \" \n\tid=\"norebro-custom-6ac893f817eea\" \n\t data-aos=\"fade-down\" \n\t data-aos-duration=\"200\">\n\n\t<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Article 1 &#8211; Champ d&rsquo;application<\/strong><\/h3>\n<p><strong>1.1.<\/strong>  Triple S NV &#8211; Checkprocedure VOF (ci-apr\u00e8s Triple S NV &#8211; Checkprocedure), dont le si\u00e8ge social est \u00e9tabli \u00e0 1000 Bruxelles, Drukpersstraat 4, est inscrite \u00e0 la Kruispuntbank van Ondernemingen sous le num\u00e9ro d&rsquo;entreprise BE 0866.741.223.<\/p>\n<p><strong>1.2.<\/strong>  Tous les accords conclus et les missions accept\u00e9es par Triple S NV &#8211; Proc\u00e9dure de contr\u00f4le sont soumis aux conditions suivantes.<\/p>\n<p><strong>1.3.<\/strong>  Seules les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent la relation contractuelle entre Triple S SA &#8211; Proc\u00e9dure de contr\u00f4le et le client, qui reconna\u00eet accepter ces conditions g\u00e9n\u00e9rales lors de la signature d&rsquo;un contrat ou de l&rsquo;attribution d&rsquo;une mission. Si une d\u00e9rogation aux pr\u00e9sentes conditions ou un accord particulier est express\u00e9ment privil\u00e9gi\u00e9 par \u00e9crit, les pr\u00e9sentes conditions restent d&rsquo;application, au moins \u00e0 titre compl\u00e9mentaire. <\/p>\n\t\n<\/div>[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb]<div class=\"norebro-text-sc \" \n\tid=\"norebro-custom-6ac893f817f43\" \n\t data-aos=\"fade-down\" \n\t data-aos-duration=\"200\">\n\n\t<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Article 2 &#8211; Conclusion de l&rsquo;accord<\/strong><\/h3>\n<p><strong>2.1.<\/strong>  Un accord ou une collaboration est \u00e9tabli d\u00e8s que la r\u00e9ception des factures \u00e0 encaisser a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par Triple S NV &#8211; Proc\u00e9dure de contr\u00f4le. A partir de ce moment, le client est tenu de payer. <\/p>\n<p><strong>2.2.<\/strong>  Toute annulation d&rsquo;une mission, toute modification d&rsquo;une mission ou toute cessation de la collaboration par le client doit se faire par \u00e9crit. Elle n&rsquo;est valable qu&rsquo;apr\u00e8s acceptation explicite de Triple S NV &#8211; Proc\u00e9dure de contr\u00f4le. En cas d&rsquo;acceptation de l&rsquo;annulation, le client est toujours redevable de l&rsquo;indemnit\u00e9 pour les services d\u00e9j\u00e0 prest\u00e9s, \u00e0 moins que Triple S NV &#8211; Proc\u00e9dure de contr\u00f4le ne prouve un dommage plus important.  <\/p>\n<p><strong>2.3.<\/strong>  Triple S NV &#8211; Checkprocedure consid\u00e8re comme son donneur d&rsquo;ordre la personne physique ou morale qui a confi\u00e9 la commande \u00e0 Triple S NV &#8211; Checkprocedure, sauf s&rsquo;il est express\u00e9ment indiqu\u00e9 qu&rsquo;elle agit pour le compte d&rsquo;un tiers et \u00e0 condition que le nom, l&rsquo;adresse et le num\u00e9ro d&rsquo;entreprise de ce tiers soient communiqu\u00e9s en m\u00eame temps \u00e0 Triple S NV &#8211; Checkprocedure. La personne qui passe commande pour une personne morale s&rsquo;engage \u00e0 \u00eatre solidaire de la personne morale au nom de laquelle elle agit. <\/p>\n\t\n<\/div>[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb]<div class=\"norebro-text-sc \" \n\tid=\"norebro-custom-6ac893f817f7e\" \n\t data-aos=\"fade-down\" \n\t data-aos-duration=\"200\">\n\n\t<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Article 3 &#8211; Ex\u00e9cution de l&rsquo;accord<\/strong><\/h3>\n<p><strong>3.1.<\/strong>  Triple S NV &#8211; Checkprocedure ex\u00e9cutera les missions qui lui sont confi\u00e9es avec le plus grand soin et au mieux de ses possibilit\u00e9s. Si et dans la mesure o\u00f9 la bonne ex\u00e9cution d&rsquo;une mission l&rsquo;exige, Triple S NV &#8211; Checkprocedure a le droit de faire ex\u00e9cuter certains travaux par des tiers, que ce soit ou non en sous-traitance. <\/p>\n<p><strong>3.2.<\/strong>  Triple S NV &#8211; Checkprocedure n&rsquo;est charg\u00e9e que d&rsquo;une obligation de moyens. Les conditions d&rsquo;ex\u00e9cution ne sont donn\u00e9es par elle qu&rsquo;\u00e0 titre indicatif et ne lient donc pas Triple S S.A. &#8211; Checkprocedure, sauf convention contraire expresse entre les parties. Les retards de livraison et\/ou d&rsquo;ex\u00e9cution ne peuvent en aucun cas donner lieu \u00e0 des p\u00e9nalit\u00e9s, des dommages et int\u00e9r\u00eats ou \u00e0 la dissolution de la convention.  <\/p>\n<p><strong>3.3.<\/strong>  A chaque \u00e9tape de l&rsquo;ex\u00e9cution de la collaboration, le client fournira en temps utile \u00e0 Triple S NV &#8211; Checkprocedure toutes les donn\u00e9es et tous les documents jug\u00e9s n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution des missions. Si ces donn\u00e9es n\u00e9cessaires ne sont pas fournies \u00e0 temps \u00e0 Triple S NV &#8211; Checkprocedure, Triple S NV &#8211; Checkprocedure a le droit de suspendre l&rsquo;ex\u00e9cution de ses missions et\/ou de facturer au client les frais suppl\u00e9mentaires r\u00e9sultant du retard. <\/p>\n<p><strong>3.4.<\/strong>  Les livraisons et\/ou ex\u00e9cutions partielles sont autoris\u00e9es. Triple S NV &#8211; Proc\u00e9dure de contr\u00f4le se r\u00e9serve le droit de facturer ces livraisons et\/ou ex\u00e9cutions partielles au fur et \u00e0 mesure de l&rsquo;avancement des travaux. <\/p>\n<p><strong>3.5.<\/strong>  Triple S SA &#8211; Checkprocedure se r\u00e9serve le droit de r\u00e9silier le contrat de plein droit et sans mise en demeure pr\u00e9alable s&rsquo;il existe des raisons objectives qui montrent que la solvabilit\u00e9 et\/ou la position de liquidit\u00e9 du client est compromise (par exemple, suite \u00e0 une faillite, un concordat judiciaire, des lettres de change protest\u00e9es, une insolvabilit\u00e9 apparente, des arri\u00e9r\u00e9s de paiement aupr\u00e8s de Triple S SA &#8211; Checkprocedure ou de tiers, &#8230;).<\/p>\n<p><strong>3.6.<\/strong>  Si, apr\u00e8s la confirmation de la commande et avant ou pendant l&rsquo;ex\u00e9cution des services, Triple S NV &#8211; Check procedure a connaissance de circonstances telles que les contrats ne semblent plus suffisamment garantis, Triple S NV &#8211; Check procedure a le droit d&rsquo;exiger un paiement anticip\u00e9 ou une garantie, le cas \u00e9ch\u00e9ant de r\u00e9silier le contrat sans que le client n&rsquo;ait droit \u00e0 une quelconque indemnisation.<\/p>\n\t\n<\/div>[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb]<div class=\"norebro-text-sc \" \n\tid=\"norebro-custom-6ac893f817fad\" \n\t data-aos=\"fade-down\" \n\t data-aos-duration=\"200\">\n\n\t<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Article 4 &#8211; Prix<\/strong><\/h3>\n<p><strong>4.1.<\/strong>  L&rsquo;accord a \u00e9t\u00e9 conclu aux prix communiqu\u00e9s au d\u00e9but de la coop\u00e9ration.<\/p>\n<p><strong>4.2.<\/strong>  Tous les prix s&rsquo;entendent hors TVA et autres frais, sauf indication contraire explicite. La TVA est \u00e0 la charge du client. <\/p>\n\t\n<\/div>[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb]<div class=\"norebro-text-sc \" \n\tid=\"norebro-custom-6ac893f817fe5\" \n\t data-aos=\"fade-down\" \n\t data-aos-duration=\"200\">\n\n\t<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Article 5 &#8211; Paiement<\/strong><\/h3>\n<p><strong>5.1.<\/strong>  Les factures de Triple S NV &#8211; Proc\u00e9dure de contr\u00f4le sont payables au comptant, sauf stipulation \u00e9crite contraire.<\/p>\n<p><strong>5.2.<\/strong>  Toute facture non pay\u00e9e ou non pay\u00e9e int\u00e9gralement \u00e0 l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance est major\u00e9e de plein droit d&rsquo;une indemnit\u00e9 forfaitaire et irr\u00e9ductible \u00e9gale \u00e0 10 % du montant d\u00fb, avec un minimum de 100,00 EUR et un maximum de 2.500,00 EUR, sans qu&rsquo;une mise en demeure ne soit n\u00e9cessaire. En outre, des int\u00e9r\u00eats moratoires sont dus de plein droit au taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gal conform\u00e9ment \u00e0 la loi du 2 ao\u00fbt 2002 concernant la lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales, sans qu&rsquo;une mise en demeure pr\u00e9alable ne soit n\u00e9cessaire. Tout mois entam\u00e9 est consid\u00e9r\u00e9 comme un mois entier. Les paiements partiels seront d&rsquo;abord utilis\u00e9s pour couvrir les frais, les int\u00e9r\u00eats et les dommages et int\u00e9r\u00eats et ensuite d\u00e9duits des soldes principaux.   <\/p>\n<p><strong>5.3.<\/strong>  En cas de non-respect des conditions de paiement convenues, toutes les factures et\/ou dettes en cours deviennent imm\u00e9diatement exigibles. Si le client ne respecte pas ses obligations de paiement ou en cas d&rsquo;insolvabilit\u00e9, de liquidation ou de faillite apparente du client, Triple S NV &#8211; Check procedure a le droit, sans mise en demeure ni intervention judiciaire, de suspendre ses prestations ou de consid\u00e9rer la collaboration comme dissoute, sans pr\u00e9judice de son droit \u00e0 des dommages-int\u00e9r\u00eats. <\/p>\n<p><strong>5.4.<\/strong>  Les factures de Triple S NV &#8211; Proc\u00e9dure de contr\u00f4le doivent \u00eatre contest\u00e9es par le client par lettre recommand\u00e9e dans les 8 jours calendrier suivant leur r\u00e9ception, sous peine d&rsquo;annulation.<\/p>\n\t\n<\/div>[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb]<div class=\"norebro-text-sc \" \n\tid=\"norebro-custom-6ac893f818019\" \n\t data-aos=\"fade-down\" \n\t data-aos-duration=\"200\">\n\n\t<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Article 6 &#8211; Force majeure<\/strong><\/h3>\n<p><strong>6.1.<\/strong> Si Triple S NV &#8211; Checkprocedure ne peut ex\u00e9cuter les missions pour cause de force majeure, notamment en cas d&rsquo;accident, de maladie, d&rsquo;incendie, de guerre, de gr\u00e8ve, de lock-out, d&rsquo;\u00e9meute, de retard des fournisseurs, de manque de mat\u00e9riel de transport, etc.<\/p>\n<p><strong>6.2.<\/strong>  En cas de force majeure, les obligations de Triple S NV &#8211; Proc\u00e9dure de contr\u00f4le sont suspendues. Dans ce cas, elle n&rsquo;est tenue de fournir des prestations et d&rsquo;ex\u00e9cuter ses missions que dans les meilleurs d\u00e9lais raisonnables. <\/p>\n<p><strong>6.3.<\/strong>  Si Triple S NV &#8211; Checkprocedure a d\u00e9j\u00e0 partiellement rempli ses obligations au moment de la survenance de la force majeure, ou ne peut que partiellement remplir ses obligations, Triple S NV &#8211; Checkprocedure a le droit de facturer s\u00e9par\u00e9ment la partie d\u00e9j\u00e0 remplie et le client est tenu de payer cette facture comme s&rsquo;il s&rsquo;agissait d&rsquo;une convention distincte.<\/p>\n\t\n<\/div>[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb]<div class=\"norebro-text-sc \" \n\tid=\"norebro-custom-6ac893f818040\" \n\t data-aos=\"fade-down\" \n\t data-aos-duration=\"200\">\n\n\t<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Article 7 &#8211; Responsabilit\u00e9<\/strong><\/h3>\n<p><strong>7.1.<\/strong>  Toute r\u00e9clamation relative aux services fournis doit \u00eatre signal\u00e9e par courrier recommand\u00e9 dans les 8 jours calendaires suivant la livraison, sous peine d&rsquo;annulation.<\/p>\n<p><strong>7.2.<\/strong>  Si des d\u00e9fauts apparaissent et sont signal\u00e9s \u00e0 temps, Triple S NV &#8211; Check procedure a le choix de r\u00e9parer les d\u00e9fauts conform\u00e9ment \u00e0 la commande ou de payer une indemnit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>7.3.<\/strong>  L&rsquo;indemnit\u00e9 \u00e0 laquelle Triple S SA &#8211; Proc\u00e9dure de contr\u00f4le peut \u00eatre tenue ne peut d\u00e9passer 20% de la valeur \u00e0 facturer, quelle que soit la cause, la nature ou l&rsquo;objet de la r\u00e9clamation. Si le client estime avoir droit \u00e0 une telle indemnit\u00e9, il doit prouver les d\u00e9fauts et son dommage de mani\u00e8re contradictoire. Il n&rsquo;est pas autoris\u00e9 \u00e0 retenir ou \u00e0 retarder le paiement des factures impay\u00e9es.  <\/p>\n<p><strong>7.4.<\/strong>  Le client reste \u00e0 tout moment responsable de l&rsquo;exactitude et du contenu des donn\u00e9es fournies \u00e0 Triple S SA &#8211; Checkprocedure. En outre, Triple S S.A. &#8211; Checkprocedure n&rsquo;est pas responsable des dommages r\u00e9sultant de la livraison tardive des donn\u00e9es jug\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution des commandes. Elle n&rsquo;est pas non plus responsable de la perte d&rsquo;un envoi par des tiers.  <\/p>\n<p><strong>7.5.<\/strong>  En outre, Triple S NV &#8211; Proc\u00e9dure de contr\u00f4le n&rsquo;est pas responsable des dommages cons\u00e9cutifs et\/ou indirects, y compris le manque \u00e0 gagner.<\/p>\n\t\n<\/div>[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb]<div class=\"norebro-text-sc \" \n\tid=\"norebro-custom-6ac893f81805d\" \n\t data-aos=\"fade-down\" \n\t data-aos-duration=\"200\">\n\n\t<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Article 8 &#8211; Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/h3>\n<p><strong>8.1.<\/strong>  Les documents et fichiers mis \u00e0 la disposition du client avant ou apr\u00e8s la mise en place de la collaboration sont prot\u00e9g\u00e9s par le droit d&rsquo;auteur et restent la propri\u00e9t\u00e9 de Triple S SA &#8211; Proc\u00e9dure de contr\u00f4le. Ils ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s, copi\u00e9s, multipli\u00e9s, transmis ou port\u00e9s \u00e0 la connaissance de tiers par le client sans l&rsquo;autorisation de ce dernier. Les \u00e9ventuels logiciels et le code source sont \u00e9galement prot\u00e9g\u00e9s par le droit d&rsquo;auteur et restent la propri\u00e9t\u00e9 de Triple S S.A. &#8211; Checkprocedure. Ils ne peuvent pas non plus \u00eatre copi\u00e9s ou transmis par le client sans l&rsquo;autorisation de ce dernier.   <\/p>\n<p><strong>8.2.<\/strong>  Triple S NV &#8211; Proc\u00e9dure de contr\u00f4le a toujours le droit de faire r\u00e9f\u00e9rence aux services qu&rsquo;elle a fournis \u00e0 des fins promotionnelles en mentionnant les donn\u00e9es d&rsquo;identit\u00e9 du client, sauf s&rsquo;il en a \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment convenu autrement.<\/p>\n\t\n<\/div>[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb]<div class=\"norebro-text-sc \" \n\tid=\"norebro-custom-6ac893f81807c\" \n\t data-aos=\"fade-down\" \n\t data-aos-duration=\"200\">\n\n\t<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Article 9 &#8211; Confidentialit\u00e9<\/strong><\/h3>\n<p><strong>9.1.<\/strong>  Triple S SA &#8211; Proc\u00e9dure de contr\u00f4le s&rsquo;engage \u00e0 garder confidentielles toutes les informations confidentielles obtenues du client ou d&rsquo;autres sources dans le cadre du contrat. Une information est consid\u00e9r\u00e9e comme confidentielle si elle a \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9e comme telle par le client ou les autres parties ou si cela d\u00e9coule de la nature de l&rsquo;information. <\/p>\n<p><strong>9.2.<\/strong>  Si, sur la base d&rsquo;une disposition l\u00e9gale ou d&rsquo;une d\u00e9cision de justice, Triple S NV &#8211; Check Procedure est oblig\u00e9e de divulguer des informations confidentielles au tribunal ou \u00e0 un tiers d\u00e9sign\u00e9 par le tribunal, et si Triple S NV &#8211; Check Procedure ne peut invoquer un droit d&rsquo;excuse l\u00e9galement admissible \u00e0 cet \u00e9gard, Triple S NV &#8211; Check Procedure n&rsquo;est pas tenue de payer des dommages-int\u00e9r\u00eats et le client n&rsquo;a pas le droit de r\u00e9silier son contrat.<\/p>\n\t\n<\/div>[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb]<div class=\"norebro-text-sc \" \n\tid=\"norebro-custom-6ac893f8180a3\" \n\t data-aos=\"fade-down\" \n\t data-aos-duration=\"200\">\n\n\t<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Article 10 &#8211; Vie priv\u00e9e<\/strong><\/h3>\n<p><strong>10.1.<\/strong>  Pour ex\u00e9cuter le contrat, Triple S SA &#8211; Checkprocedure doit disposer des informations suivantes de la part du client : nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse \u00e9lectronique et donn\u00e9es de facturation. Triple S NV &#8211; Checkprocedure est responsable du traitement de ces donn\u00e9es. Le traitement de ces donn\u00e9es est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution du pr\u00e9sent contrat et ne sera pas utilis\u00e9 \u00e0 d&rsquo;autres fins.  <\/p>\n<p><strong>10.2.<\/strong>  Dans certaines circonstances, Triple S NV &#8211; Checkprocedure est oblig\u00e9e de transmettre les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel du client. C&rsquo;est le cas lorsque la loi, les r\u00e8glements ou les proc\u00e9dures judiciaires obligent Triple S S.A. &#8211; Checkprocedure \u00e0 le faire, ou lorsqu&rsquo;elle y est invit\u00e9e par des organismes publics dans le cadre d&rsquo;actions visant \u00e0 faire respecter la loi, ou lorsque Triple S.A. &#8211; Checkprocedure estime n\u00e9cessaire de communiquer les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel du client afin d&rsquo;\u00e9viter des dommages ou des pertes financi\u00e8res, et ce dans le cadre d&rsquo;une enqu\u00eate sur la fraude ou d&rsquo;autres activit\u00e9s ill\u00e9gales, ainsi que lorsque cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de l&rsquo;accord, tel que conclu avec le client. <\/p>\n<p><strong>10.3.<\/strong>  Si Triple S NV &#8211; Checkprocedure vend ou transf\u00e8re tout ou partie de ses activit\u00e9s ou de ses actifs, elle se r\u00e9serve le droit de transf\u00e9rer \u00e9galement toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel du client. Dans ce cas, Triple S NV &#8211; Checkprocedure s&rsquo;efforcera d&rsquo;en informer le client et de veiller \u00e0 ce que l&rsquo;acqu\u00e9reur des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel les utilise \u00e9galement conform\u00e9ment au pr\u00e9sent article. Dans ce cas, le client doit prendre contact avec l&rsquo;acqu\u00e9reur des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour toute question suppl\u00e9mentaire.  <\/p>\n<p><strong>10.4.<\/strong>  Le client a le droit d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 ses donn\u00e9es \u00e0 tout moment et de les corriger si n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p><strong>10.5.<\/strong>  La proc\u00e9dure de contr\u00f4le de Triple S NV garantit des politiques de s\u00e9curit\u00e9 administrative, technique et physique appropri\u00e9es, prot\u00e9geant les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel du client contre la destruction, la perte, l&rsquo;alt\u00e9ration, l&rsquo;acc\u00e8s, la divulgation ou l&rsquo;utilisation accidentels, ill\u00e9gaux ou non autoris\u00e9s.<\/p>\n\t\n<\/div>[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb]<div class=\"norebro-text-sc \" \n\tid=\"norebro-custom-6ac893f8180de\" \n\t data-aos=\"fade-down\" \n\t data-aos-duration=\"200\">\n\n\t<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Article 11 &#8211; Divers et r\u00e8glement des diff\u00e9rends<\/strong><\/h3>\n<p><strong>11.1.<\/strong>  Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales ne portent pas atteinte au droit de Triple S NV &#8211; Proc\u00e9dure de contr\u00f4le d&rsquo;exercer les autres droits l\u00e9gaux ou contractuels qui lui sont conf\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>11.2.<\/strong>  Il est interdit au client de transf\u00e9rer \u00e0 un tiers ses droits et obligations d\u00e9coulant du contrat conclu avec Triple S SA &#8211; Proc\u00e9dure de contr\u00f4le, sans l&rsquo;accord \u00e9crit pr\u00e9alable de Triple S SA &#8211; Proc\u00e9dure de contr\u00f4le. Tout transfert non autoris\u00e9 sera nul de plein droit. <\/p>\n<p><strong>11.3.<\/strong>  Le fait que Triple S SA &#8211; Proc\u00e9dure de contr\u00f4le n&rsquo;exige pas l&rsquo;ex\u00e9cution des dispositions des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente ne signifie pas qu&rsquo;elle renonce \u00e0 l&rsquo;application de cette disposition ou de toute autre disposition.<\/p>\n<p><strong>11.4.<\/strong>  La nullit\u00e9 d&rsquo;une ou plusieurs dispositions des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente n&rsquo;affecte pas l&rsquo;application des autres dispositions. Si une ou plusieurs dispositions des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente devaient \u00eatre invalides, Triple S NV &#8211; Proc\u00e9dure de contr\u00f4le et le client se concerteront pour r\u00e9diger de nouvelles dispositions qui remplaceront les dispositions invalides. <\/p>\n<p><strong>11.5.<\/strong>  Seul le droit belge est d&rsquo;application dans la relation entre Triple S S.A. &#8211; Checkprocedure et le client. Tout litige sera soumis par Triple S S.A. &#8211; Checkprocedure \u00e0 un organe de m\u00e9diation de son choix ou aux tribunaux de l&rsquo;arrondissement d&rsquo;Anvers, sans pr\u00e9judice du droit de Triple S.A. &#8211; Checkprocedure d&rsquo;intenter une action en justice devant les tribunaux de la juridiction du client. <\/p>\n\t\n<\/div>[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb]<div class=\"norebro-text-sc \" \n\tid=\"norebro-custom-6ac893f818118\" \n\t data-aos=\"fade-down\" \n\t data-aos-duration=\"200\">\n\n\t<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Contactez-nous sans engagement<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p>Proc\u00e9dure de contr\u00f4le (Triple S NV)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.google.be\/maps\/place\/Rue+de+la+Presse+4,+1000+Bruxelles\/@50.8491781,4.3622425,17z\/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x47c3c37db91b7c3b:0x8290c19cda89389b!8m2!3d50.8491782!4d4.3667272!16s%2Fg%2F11c2cdpsnd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rue du Printing Press 4<br \/>\n1000 Bruxelles<\/a><\/p>\n<p>Tel : <a href=\"tel:+3225122666\">02\/512.26.66<\/a><br \/>\nEmail : <a href=\"mailto:info@checkprocedure.be\">info@checkprocedure.be<\/a><\/p>\n\t\n<\/div>[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb62px\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row gap=\u00a0\u00bb35&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1669129487399{padding-right: 8% !important;padding-left: 8% !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb][vc_empty_space&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":107,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3255","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&#039;utilisation &#8212; Checkprocedure \u2022 Uw partner in schuldinvordering<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.checkprocedure.be\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&#039;utilisation &#8212; Checkprocedure \u2022 Uw partner in schuldinvordering\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row gap=\u00a0\u00bb35&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1669129487399{padding-right: 8% !important;padding-left: 8% !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb][vc_empty_space...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.checkprocedure.be\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Checkprocedure\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-08T10:32:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.checkprocedure.be\\\/fr\\\/conditions-generales-dutilisation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.checkprocedure.be\\\/fr\\\/conditions-generales-dutilisation\\\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation &#8212; Checkprocedure \u2022 Uw partner in schuldinvordering\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.checkprocedure.be\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-24T10:49:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-08T10:32:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.checkprocedure.be\\\/fr\\\/conditions-generales-dutilisation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.checkprocedure.be\\\/fr\\\/conditions-generales-dutilisation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.checkprocedure.be\\\/fr\\\/conditions-generales-dutilisation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.checkprocedure.be\\\/fr\\\/bienvenue-a-checkprocedure\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.checkprocedure.be\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.checkprocedure.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Checkprocedure\",\"description\":\"Uw partner in schuldinvordering\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.checkprocedure.be\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.checkprocedure.be\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.checkprocedure.be\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Proc\u00e9dure de contr\u00f4le\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.checkprocedure.be\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.checkprocedure.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.checkprocedure.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Checkprocedure-LOGO-mobile-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.checkprocedure.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Checkprocedure-LOGO-mobile-01.png\",\"width\":1000,\"height\":200,\"caption\":\"Proc\u00e9dure de contr\u00f4le\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.checkprocedure.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation &#8212; Checkprocedure \u2022 Uw partner in schuldinvordering","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.checkprocedure.be\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation &#8212; Checkprocedure \u2022 Uw partner in schuldinvordering","og_description":"[vc_row gap=\u00a0\u00bb35&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1669129487399{padding-right: 8% !important;padding-left: 8% !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb][vc_empty_space...","og_url":"https:\/\/www.checkprocedure.be\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/","og_site_name":"Checkprocedure","article_modified_time":"2025-04-08T10:32:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.checkprocedure.be\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/","url":"https:\/\/www.checkprocedure.be\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation &#8212; Checkprocedure \u2022 Uw partner in schuldinvordering","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.checkprocedure.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-02-24T10:49:04+00:00","dateModified":"2025-04-08T10:32:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.checkprocedure.be\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.checkprocedure.be\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.checkprocedure.be\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.checkprocedure.be\/fr\/bienvenue-a-checkprocedure\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.checkprocedure.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.checkprocedure.be\/fr\/","name":"Checkprocedure","description":"Uw partner in schuldinvordering","publisher":{"@id":"https:\/\/www.checkprocedure.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.checkprocedure.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.checkprocedure.be\/fr\/#organization","name":"Proc\u00e9dure de contr\u00f4le","url":"https:\/\/www.checkprocedure.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.checkprocedure.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.checkprocedure.be\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Checkprocedure-LOGO-mobile-01.png","contentUrl":"https:\/\/www.checkprocedure.be\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Checkprocedure-LOGO-mobile-01.png","width":1000,"height":200,"caption":"Proc\u00e9dure de contr\u00f4le"},"image":{"@id":"https:\/\/www.checkprocedure.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.checkprocedure.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.checkprocedure.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.checkprocedure.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.checkprocedure.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.checkprocedure.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3255"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.checkprocedure.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3257,"href":"https:\/\/www.checkprocedure.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3255\/revisions\/3257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.checkprocedure.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}